Rímsky nápis vytesaný do brala Trenčianskeho hradu pochádza z roku 179 a považuje sa za najvýznamnejší nápis zachovaný na pôvodnom mieste. Je to vzácny historický artefakt, ktorý priamo spája miesto s udalosťami z dávnej minulosti a poskytuje jedinečný dôkaz prítomnosti rímskej kultúry v tomto regióne.

Text nápisu má charakter víťaznej správy; jeho umiestnenie priamo v skale mu dodáva monumentálnosť a trvácnosť. Hoci samotný nápis býva stručný, odborné interpretácie ho vnímajú ako oznámenie o úspechu rímskych síl v danej oblasti, čo zvyšuje jeho význam pre historické štúdium regiónu.

Nápis je možné zhliadnuť z terasy hotela Elizabeth, odkiaľ je dobrý výhľad na skalnú plochu s vytesaným textom. Pri návšteve Trenčianskeho hradu stojí za to venovať čas hľadaniu nápisu a spoznať jeho polohu v kontexte hradného brala — či už z okolitej pešej trasy, alebo z vyhliadkových miest v areáli.

Rímsky nápis v Trenčíne patrí medzi dôležité súčasti miestneho kultúrneho dedičstva a priťahuje pozornosť nielen turistov, ale aj historikov. Pri jeho obdivovaní je zaujímavé premýšľať o spôsobe jeho vyhotovenia a o tom, aké správy a udalosti zachytáva v kameni nad mestom.